Son yenilənmə: 5 oktyabr 2026
Bu bildiriş ÖyrənÖyrət platformasının öyrənənlərinə, valideynlərinə, müəllimlərinə, müəssisə üzvlərinə, açıq oyun qonaqlarına və bizə müraciət edən şəxslərə aiddir. Burada cari xidmətin saxladığı məlumatlar və fərdi məlumatlarla bağlı müraciət qaydası izah olunur.
ÖyrənÖyrət beş nəfərlik komandanın idarə etdiyi qeyri-kommersiya təhsil təşəbbüsüdür. Rashad Isayev mühəndislik işlərinə rəhbərlik edir və komandanın əlaqə şəxsidir. Hüquqi məsul operatorla bağlı razılaşma, yazışma ünvanı, qeydiyyatlı hüquqi şəxs və VÖEN hələ təsdiqlənməyib. Bu təsvir qeydiyyatlı qeyri-kommersiya təşkilatı və ya vergi güzəşti statusu, yaxud ADA Universiteti tərəfindən idarə olunma iddiası deyil.
Məxfilik, hesab hüquqları və hüquqi məsələlər üçün Rashad Isayev ilə risayev23429@ada.edu.az ünvanında əlaqə saxlayın. Ümumi dəstək üçün office@oyrenoyret.org ünvanından və Əlaqə səhifəsindən istifadə edə bilərsiniz. Şifrə, təsdiq kodu, bərpa keçidi və ya bank kartı məlumatı göndərməyin.
Məlumatlardan tələb etdiyiniz hesab, öyrənmə, oyun, müəssisə alətləri və sifariş xidmətlərini göstərmək, e-poçtu təsdiqləmək, hesabı bərpa etmək, sui-istifadəni araşdırmaq, dəstək vermək və tətbiq olunan öhdəlikləri yerinə yetirmək üçün istifadə edirik. Mənbələr siz və ya valideyniniz, səlahiyyətli müəssisə əməkdaşları, fəaliyyətiniz və xidmətə göndərilən texniki sorğulardır.
Məlumatların işlənilməsinin tətbiq olunan qanuna uyğun əsası olmalıdır. Azərbaycanda toplama, ötürmə və razılıq tələbləri Məlumatların qorunması hüquqları bildirişində şərti şəkildə izah edilən Aİ/Birləşmiş Krallıq əsaslarından fərqlidir. Siyasəti oxumaq, saytdan istifadə etmək və ya icma qaydalarını qəbul etmək qanunun tələb etdiyi razılığı əvəz etmir.
Ad, hesab e-poçtu, yaş və giriş məlumatları hesabın yaradılması üçün lazımdır. Cavab və iştirak məlumatları seçdiyiniz öyrənmə və ya oyun funksiyası üçün tələb olunur. İstəyə bağlı profil məlumatlarında, müraciətlərdə və sifariş qeydlərində yalnız zəruri məlumatı verin; sağlamlıq, biometrik və digər həssas fərdi məlumatları göndərməyin.
Cari məhsul bəyan edilmiş yaşa əsaslanır: 16 yaşdan kiçik öyrənənin hesabını valideyn və ya qanuni qəyyum idarə edir və hesab e-poçtunu təsdiqləyir; 16 yaşdan başlayaraq hesabı özü idarə etmək imkanı verilir. On altı yaş məhsul sərhədidir, hüquqi yetkinlik və ya bütün ölkələr üçün razılıq yaşı deyil. Tətbiq olunan qanun 16–17 yaşlı öyrənənlər üçün də əlavə valideyn icazəsi tələb edə bilər.
Valideynin idarə etdiyi hesabın ilkin aktivləşdirilməsi zamanı valideyn səlahiyyətinin təsdiqi və versiyalı razılıq qeydi saxlanılır. E-poçt təsdiqi poçt qutusuna nəzarəti təsdiqləyir, valideynliyi müstəqil sübut etmir. Uşaq lazımi icazə olmadan qeydiyyatdan keçibsə və ya icazəni geri götürmək istəyirsinizsə, bizə müraciət edin. Müraciəti və uyğun hesab məhdudiyyətlərini qiymətləndirəcəyik.
Giriş etmiş üzvlər adları, avatarları, profil rollarını, üzvlük tarixini, törəmə təhlükəsizlik və nailiyyət nişanlarını, kurs üzrə mənimsənilmiş sual saylarını, Liqa məlumatlarını və bilərəkdən paylaşılmış icma məzmununu görə bilər. E-poçt, dəqiq yaş və doğum tarixi, valideyn məlumatları, şəxsi cəhdlər və cavablar paylaşılan profilə daxil deyil.
Müəssisə rəhbərləri və səlahiyyətli müəllimlər icazəli iş sahəsində üzv, sinif və oyun məlumatlarını görə bilər. Açıq oyunda ad və sıralama görünür; səlahiyyətli aparıcı cavabları və nəticələri nəzərdən keçirə bilər. Ləqəbdən istifadə edin və şəxsi identifikatorları paylaşmayın.
Səlahiyyətli komanda üzvləri vəzifələri çərçivəsində məlumatlara daxil olur. Xidmət təminatçıları yerləşdirmə və verilənlər bazası, e-poçt, özəl media, təhlükəsizlik və onlayn mövcudluğu təmin edir. Vercel xidməti yerləşdirir, Prisma Postgres platforma məlumatlarını saxlayır, Upstash paylanmış təhlükəsizlik və mövcudluğu, Resend hesab e-poçtlarını təmin edir. Upstash üçün qeydə alınmış əsas region Almaniyanın Frankfurt şəhəridir. Digər hosting, verilənlər bazası, dəstək və e-poçt işlənilmə yerləri təsdiqlənməlidir. Oyun şəkilləri platformanın verilənlər bazasında saxlanılır. Məlumatınızı hansı təminatçıların işlədiyini soruşa bilərsiniz. Təminatçılara yalnız xidmət üçün lazım olan məlumat verilir. Fərdi məlumatları satmır və saytlararası reklam üçün paylaşmırıq.
Dövlət orqanlarına və digər alıcılara məlumatın verilməsinin qanuni əsası olmalıdır. Məxfilik müraciəti və ya şikayət başqa şəxsin məlumatını açıqlamağa icazə deyil.
İnfrastruktur təminatçıları məlumatları Azərbaycandan kənarda işləyə bilər. Təyinat ölkəsi, alıcı və ötürmənin hüquqi qaydası yerləşdirilmiş xidmətdən asılıdır. Bu məlumatı tələb edə bilərsiniz. Bildiriş konkret adekvatlıq qərarının, müqavilə təminatının və ya dövlət icazəsinin yoxlanıldığını iddia etmir. Xarici təminatçının müqaviləsi təkbaşına Azərbaycanın transsərhəd ötürmə tələblərinə uyğunluğu sübut etmir.
Aktiv olduqda Vercel Web Analytics açıq məlumat səhifələrinin ziyarətlərini, Speed Insights isə qonaq giriş və oyun səhifələri daxil olmaqla səhifə sürətini ölçür. Ölçmə səhifə yolu, brauzer və cihaz, ölkə və sürət göstəricilərini əhatə edə bilər. Monitorinqə cavab və ləqəb daxil edilmir, URL parametrləri çıxarılır və oyun sessiyası identifikatoru ümumi yolla əvəz olunur. Çərəzsiz ölçmə də məlumatların işlənilməsidir və müvafiq hüquqi qiymətləndirmə tələb edir.
Birinci tərəf çərəzləri giriş, təsdiq və bərpa, dil və vaxt seçimləri, qeydiyyata giriş seçimi və qonaq oyununa çıxış üçün istifadə olunur. Brauzer yaddaşı görünüşü, müvəqqəti naviqasiyanı və oyun müəllifinin bərpa məlumatını saxlayır. Məqsədlər və müddətlər Çərəz siyasətində göstərilir. Tətbiq reklam və ya üçüncü tərəf analitika çərəzləri qurmur. Vercel ümumi açıq səhifə ziyarətləri və seçmə səhifə performansı ölçülərini qəbul edir. Hesab və əməkdaş səhifələri ölçülmür; URL sorğu parametrləri və oyun sessiyasının identifikatorları ölçmə hadisələrindən çıxarılır. Bu inteqrasiya ilə ad, e-poçt ünvanı, cavab və sessiya görüntüsü göndərmirik. Giriş etmiş istifadəçinin Mağaza ziyarəti serverdə qeydə alınır.
Platforma şifrə və giriş açarlarının heşlərindən, serverdə giriş nəzarətindən, özəl media təqdimatından, sorğu yoxlamasından və sorğu məhdudiyyətlərindən istifadə edir. İstehsal mühiti təhlükəsiz ötürmə tələb edəcək şəkildə qurulur. Heç bir sistem tam təhlükəsiz deyil; icazəsiz giriş şübhəsini dərhal bildirin. Bu tədbirlər və bildiriş dövlət uyğunluq sertifikatı deyil.
Açıq oyunda şəxsi müəyyənləşdirən iştirak və cavablar tamamlanma, ləğv və ya 24 saatlıq giriş müddətinin bitməsindən — hansı daha tezdirsə — sonra 30 gün açıq qalır. Həmin anda hesabat və ixrac bağlanır; gündəlik texniki xidmət qonaq qeydlərini və cavabları adətən sonrakı 24 saat ərzində silir. Aparıcı yüklədiyi surətləri 30 günlük müddətdə silməlidir. Oyun şablonları və aparıcı/sessiya əməliyyat qeydləri ayrıdır. Ehtiyat nüsxələr və konkret hüquqi əsasla saxlanma ayrıca izah edilməlidir.
Hesab istifadə olunduğu müddətdə hesab və öyrənmə məlumatları saxlanılır. Giriş açarı yeddi gün, brauzerdə təsdiq və bərpa ötürməsi 15 dəqiqə sonra bitir. Qonaq oyunu girişi ən çox 24 saatdır. Girişin və ya açarın müddətinin bitməsi verilənlər bazasındakı qeydi və ya oyun hesabatını özü silmir.
Cari xidmət bütün öyrənmə, icma, Mağaza, əlaqə, təhlükəsizlik və ehtiyat nüsxə qeydləri üçün sabit silinmə müddəti dərc etmir və hesabı avtomatik silmir. Yumşaq silinmə və mətnin çıxarılması məzmunu gizlədib məhdud girişli sübutları saxlaya bilər. Konkret qeydin silinməsini və ya saxlanma qaydasını tələb edin; məlumatı yalnız audit qeydi olduğuna görə müddətsiz saxlamaq əvəzinə zərurət və tətbiq olunan hüquqi öhdəlik qiymətləndirilməlidir.
Silinmə cavabında dar çərçivədə saxlanmış qeydlər, səbəb, müddət və ya baxış meyarı, eləcə də ehtiyat nüsxələrin idarə olunması izah edilməlidir. Ehtiyat nüsxədən bərpa edilmiş məlumat tamamlanmış silinmə müraciətinə zidd olaraq adi istifadəyə qaytarılmamalıdır.
Mövcud profil və hesab seçimlərini yeniləyə bilərsiniz. Məlumatla tanışlıq, surət, düzəliş, silinmə, etiraz, məhdudlaşdırma və ya razılığın geri götürülməsi üçün hesabı və ya qonaq oyununu, eləcə də istədiyiniz əməliyyatı göstərərək müraciət edin. Hesabın silinməsi və məlumat ixracı müraciətlə həll olunur; bunlar üçün özünəxidmət ekranı yoxdur. Hüquqlar və istisnalar tətbiq olunan qanundan asılıdır.
Şəxsiyyət və valideyn səlahiyyətinin mütənasib sübutu lazım ola bilər; formal müraciət tələbi varsa, onu izah edəcəyik. Uyğun təhlükəsiz üsul razılaşdırılmadan adi mesajda şəxsiyyət sənədi göndərməyin. Müraciət başqa şəxslərin məlumatını açıqlamamalıdır. Razılığın geri götürülməsi əvvəlki qanuni işlənilməni geriyə qüvvə ilə etibarsız etmir.
Yuxarıdakı tarix bu bildirişin yenilənməsini göstərir. Məlumatların işlənilməsində mühüm dəyişiklik başlamazdan əvvəl uyğun bildiriş və tələb olunan yeni razılıq təmin edilməlidir.
Məxfilik, hesab hüquqları və hüquqi məsələlər üçün Rashad Isayev ilə risayev23429@ada.edu.az ünvanında əlaqə saxlayın. Ümumi dəstək üçün office@oyrenoyret.org ünvanından və Əlaqə səhifəsindən istifadə edə bilərsiniz. Şifrə, təsdiq kodu, bərpa keçidi və ya bank kartı məlumatı göndərməyin.